紀北町商工会では、国税庁が普及を進めております電子申告・納税システム（e-Tax）を積極的に推進するため、本年度も会員の皆様に次の助成を行います。

◎住民基本台帳カード費用　１，０００円
◎データ送信用カードリーダー購入費用　３，０００円
※助成金のお支払いはe-Taxご利用後となります。

詳しくは紀北町商工会・南（℡４７－０５７６）まで

三重県商工会連合会中小企業応援センターでは、中小企業の厳しい経営環境を乗り切るため、過重債務、資金繰り、債務返済等企業経営に係る弁護士による相談窓口を開催します。

◆窓口相談会◆
１１月４日（木）１３：００～１７：００　堂前美佐子（於：堂前法律事務所）
１２月７日（火）１３：００～１７：００　中倉秀一（於：熊野ひまわり基金法律事務所）
※予約制で、相談時間はお一人様１時間以内とします。
※ご相談は無料です。また、ご相談内容の秘密は厳守致します。

★お申し込みは東紀州商工会広域連合（℡４７－０５７６）まで

雇用保険制度は失業した従業員への給付のためにある！そう思っていませんか？
もちろん失業者への給付も行っていますが、それだけでなく、助成金など事業主の皆様に対する各種支援事業も行っています。
そこで、各種制度について知っていただくために１１月２日（火）１０：００よりハローワーク尾鷲に於いて説明会を開催致します。

ご出席されます方は、紀北町商工会・長澤（℡47-0576）までご連絡下さい。

平成２２年１０月２２日より三重県の最低賃金が改正されます。

最低賃金には「地域別最低賃金」と「特定（産業別）最低賃金」の２種類があります。あなたの働いている事業場の産業が特定に該当する場合は特定（産業別）最低賃金額が適用されます。
※地域別最低賃金額が特定（産業別）最低賃金額を上回る場合は、地域別最低賃金額が適用されますのでご注意ください。

お問い合わせは三重労働局労働基準部賃金室（０５９－２２６－２１０８）へ